В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский юридический словарь - question

 
 

Связанные словари

1
2

Перевод с французского языка question на русский

question

f

вопрос; спорный вопрос

autre qu'une question de procédure — непроцедурный вопрос;

mettre en question — ставить на обсуждение;

de question — исследуемый (об объекте идентификации);

rappeler à la question — предлагать оратору не отклоняться от обсуждаемого вопроса;

soumettre une question à l'expertise — ставить вопрос перед экспертом;

voter sur la question — проводить голосование по вопросу

question d'actualitéquestion de confiancequestion contentieusequestion controverséequestion en discussionquestion de droitquestion écritequestion de faitquestion de fondquestion juridiquequestion en litigequestion litigieusequestion non régléequestion oralequestion orale aves débatquestion orale simplequestion d'ordrequestion d'organisationquestion préjudiciellequestion de prestigequestion de procédurequestion du protocolequestion en suspensquestion traitée

Французско-русский юридический словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
question
  вопрос, пункт анкеты ...
Французско-русский экономический словарь
2.
question
  {-tjɔ̃} f1) вопросquestion brûlante — жгучий, животрепещущий вопросquestion embarrassante — затруднительный вопросquestion indiscrète — нескромный вопросquestion de confiance — вопрос о доверииquestion préalable — вопрос о включении какого-либо пункта в повестку дняquestion préjudicielle юр. — преюдициальный вопрос (подлежащий разрешению до судебного рассмотрения дела)question orale {écrite} — устный {письменный} запрос (депутата)question d'Orient ист. — Восточный вопросquestion de boutique перен. — специальный профессиональный вопросquestion de vie ou de mort — вопрос жизни или смертиpresser, accabler de questions — засыпать вопросамиfaire question — 1) вызывать сомнение 2) уст. задавать вопросposer une question — 1) задавать, ставить вопрос 2) разг. вызывать затруднение, ставить проблемыde quoi est-il question? — о чём идёт речь?, в чём дело?il est question de... — речь идёт о...; необходимоil n'était pas même question de cela — об этом и речи не былоil n'est pas question que (+ subj) — не может идти речи о том, чтобы...il n'y a pas de question — нет проблемы; это дело верноеce n'est pas la question — дело не в этомlà est la question, c'est toute la question — в этом-то всё и делоc'est une question — это ещё вопросc'est une question de temps — это вопрос времениc'est une question de jours — остались считанные дни; это вопрос нескольких днейen question — вышеупомянутый;...
Новый французско-русский словарь
3.
question
  fquestion à N francsquestions de boutiquequestion de l'eauquestion d'honneurquestion du jourquestion de vie ou de mortquestion pour l'amibelle question!en questionpas question!classer une questiondéplacer la questionêtre porté sur la questionêtre hors de questionfaire questionmettre à la questionmitrailler qn de questionssortir de la questionsubir la questiontourner autour de la questionce n'est pas la questionc'est tout la questionil n'y a pas questionil est question de ...une question bien posée est à moitié résolueêtre à côté de la questionpasser à côté d'une questionétat de la questionmise en questionquestion de gros souszéro pour la question! ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Что такое question
Значение слова question
Что означает question
Толкование слова question
Определение термина question

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.